Deja tu reseña

Ficha · actualizada el 18-11-2026

Localization Lab opiniones

Solo hay una opinión, muy buena, de alguien que dice haber contratado a la agencia desde el departamento de localización de otra empresa; esa relación no está verificada. Dice poco de cómo trabaja con autónomos y pymes. Antes de contratar, pide referencias de clientes de tu tamaño, una prueba corta y un presupuesto cerrado con plazos por escrito.

Google Maps5,0/51 opiniones

Nota en cada plataforma

En Google aparece un resultado de opiniones con nota baja, pero es de localize.mobi, otra empresa con nombre parecido sin relación con Localization Lab.

Google Maps

5,0/5
1 opiniones · leído 18-11-2026 · ver en Google Maps
Reparto de estrellas no disponible

Ficha de Google Maps en Sant Cugat del Vallès (Barcelona).

Qué cuentan, en detalle

Localization Lab apenas tiene opiniones públicas. Solo hay una que se le pueda atribuir con claridad: la de su ficha de Google Maps, con dirección en Sant Cugat del Vallès. Es de 5 estrellas y de julio de 2026. Con un único testimonio no se puede generalizar.

La firma alguien que dice haber llevado la localización en una empresa que trabajó con la agencia para muchos idiomas. Cuenta que las traducciones eran muy buenas, que llegaban en plazo o antes y que el equipo domina las herramientas de localización.

No hay opiniones negativas, pero tampoco volumen para saber si hay problemas. Ni en prensa ni en YouTube aparece nada sobre esta agencia en concreto.

Más información

LocalizationLab es una empresa de servicios lingüísticos con domicilio en Sant Cugat del Vallès (Barcelona). Trabaja para empresas que necesitan traducir o adaptar contenidos, software y documentación a otros idiomas, y también ofrece interpretación. Según su web, sus profesionales cuentan con más de 25 años de experiencia en el sector. La empresa afirma contar con más de 900 lingüistas certificados, ingenieros de localización, maquetadores e intérpretes. Su web está en castellano, catalán e inglés.

Datos de LocalizationLab

Nombre comercial LocalizationLab
Razón social y CIF No constan en las páginas consultadas. La política de privacidad identifica al responsable como «LocalizationLab»
Actividad Traducción, localización, interpretación, creación de contenidos multilingües y maquetación (DTP)
Domicilio Calle Mariné 63, bajos 2.ª, 08172 Sant Cugat del Vallès (Barcelona)
Correo info@localizationlab.com
Teléfono No consta en las fuentes consultadas
Web localizationlab.com (en castellano, catalán e inglés)
Equipo Montserrat Castelltort y Rosa M. Pradas (cofundadoras), Juli Mas (project manager), Clara Aldecoa (DTP, audiovisual y CAT tools) y Xavi Puig (edición de vídeo e imagen)
Redes oficiales LinkedIn (enlazado en el pie de la web)

Servicios que anuncia LocalizationLab

Traducción y localización

La página de servicios anuncia traducción técnica y jurada, localización de software y especialidades como el ámbito legal, las ciencias de la salud o la ingeniería. También adapta contenidos para webs, aplicaciones, videojuegos, redes sociales y marketing digital. La traducción asistida con inteligencia artificial y LLM figura en el catálogo con una revisión final por profesionales. En el terreno audiovisual anuncia subtitulación, doblaje con IA o con actores y transcripciones.

Interpretación presencial y remota

Anuncia interpretación simultánea, también en remoto para plataformas de videoconferencia, consecutiva, de enlace, susurrada y jurada. Según la web, la simultánea presencial se ofrece para conferencias y congresos y la consecutiva para reuniones y eventos corporativos. La susurrada tiene un máximo de dos personas. Incluye además asistencia técnica para eventos en línea.

Contenidos, terminología y maquetación

Completa estos servicios con creación, revisión y corrección de contenidos, recursos terminológicos (memorias de traducción, guías de estilo y glosarios), control lingüístico de software, SEO multilingüe y maquetación de documentos en cualquier idioma y alfabeto.

Asesoría y gestión de proyectos

Ofrece asesoramiento en estrategia de contenidos para la internacionalización, acompañamiento lingüístico a equipos corporativos y coordinación de proyectos multilingües.

Entre sus casos de éxito, la web cita trabajos para HP (localización de software y firmware, que presenta como su primer cliente), Intamin (traducciones técnicas para el sector de las atracciones) y Markforged (localización técnica en impresión 3D).

Precios y forma de contratar

LocalizationLab no publica tarifas en su web. Para solicitar presupuesto se puede usar el formulario de la página de contacto, que pide nombre, correo y mensaje, o escribir a info@localizationlab.com. En las páginas consultadas no constan condiciones de pago ni plazos de entrega.

Cómo contactar y cómo reclamar

Los canales publicados son el correo info@localizationlab.com, el formulario de la página de contacto y la dirección postal de Sant Cugat del Vallès. No consta un teléfono. El pie de la web enlaza a su perfil de LinkedIn.

Para ejercer los derechos sobre los datos personales, la política de privacidad remite al correo y a la dirección postal. También indica que se puede presentar una reclamación ante la Autoritat Catalana de Protecció de Dades (calle Rosselló 214, 08008 Barcelona). No constan hojas de reclamaciones, arbitraje de consumo ni otras vías de reclamación comercial.

Antes de pedir un presupuesto

  • Las páginas consultadas no dan razón social ni CIF. Conviene pedirlos antes de firmar un encargo o recibir una factura.
  • La web dice aplicar estándares de calidad ISO, pero no indica qué norma ni muestra un certificado. Si es un requisito del encargo, se puede pedir el documento.
  • La empresa ofrece traducción asistida con IA y LLM, con revisión final por profesionales. Para textos confidenciales, se puede preguntar qué herramientas se utilizan y cómo se tratan los documentos. La política de privacidad afirma que no tiene contratados proveedores tecnológicos fuera de España.
  • Para traducciones o interpretaciones juradas, conviene confirmar por escrito la combinación de idiomas y el organismo que las va a recibir.
  • La interpretación susurrada está limitada a dos personas. Para grupos mayores la web anuncia simultánea o consecutiva.

Preguntas frecuentes sobre LocalizationLab

¿Qué es LocalizationLab?

Es una empresa de servicios lingüísticos con domicilio en Sant Cugat del Vallès. Se presenta como partner lingüístico de empresas que se internacionalizan y dice tener más de 100 clientes en cuatro continentes: Europa, América, Asia y Oceanía. Entre sus casos de éxito cita a HP, Intamin y Markforged.

¿Dónde está LocalizationLab?

Su domicilio está en la calle Mariné 63, bajos 2.ª, 08172 Sant Cugat del Vallès (Barcelona), según su política de privacidad. La web también anuncia servicios en remoto, como la interpretación simultánea para plataformas de videoconferencia.

¿Cuánto cuestan sus traducciones?

No publica precios. El coste de un encargo se conoce pidiendo presupuesto por el formulario de contacto o por correo electrónico. En las páginas consultadas tampoco aparecen plazos de entrega ni condiciones de pago, así que es mejor pedirlos junto con el presupuesto.

¿Hace traducciones juradas?

Sí, la página de servicios anuncia traducciones juradas e interpretación jurada, además de traducciones especializadas en el ámbito legal, las ciencias de la salud y la ingeniería. Las combinaciones de idiomas disponibles para la jurada no se detallan; la web solo indica más de 50 combinaciones lingüísticas en total.

¿Quién está detrás de LocalizationLab?

La web presenta como cofundadoras a Montserrat Castelltort y Rosa M. Pradas. El equipo que muestra incluye además a un project manager, una especialista en maquetación y herramientas de traducción asistida y un responsable de edición de vídeo e imagen. La razón social y el CIF no constan en las páginas consultadas.

¿Qué conviene comprobar antes de contratar?

Conviene pedir por escrito el presupuesto, los plazos y las condiciones de pago, que la web no publica. Si el encargo lo exige, también la acreditación de los estándares ISO que menciona y los idiomas disponibles para la traducción jurada. La razón social y el CIF tampoco constan en las páginas consultadas.

Otras fichas relacionadas

Esta ficha está en la categoría de servicios para autónomos y pymes. Por el servicio de SEO multilingüe que anuncia LocalizationLab, pueden consultarse también las opiniones de Eskimoz, la ficha de NeoAttack y la página de Ranktop en este directorio.

Fuentes y revisión

Datos comprobados el 18 de noviembre de 2026 en las siguientes fuentes:

Esta ficha la mantiene la redacción de opinionesde.eu. No atribuimos valoraciones a ninguna empresa: las opiniones son las que publican los usuarios. Cómo trabajamos.

Más opiniones de negocios

Otras fichas de la misma categoría, por si estás comparando antes de decidir. Ver todas las de negocios.

Negocios

BCB Soluciones

Google Maps 4,9 · 12

BCB Soluciones es una empresa de traducción e interpretación con oficina en la calle Infanta Mercedes de Madrid. Según su web, empezó…

Actualizada 18-11-2026Sin experiencias aún
Negocios

Nortempo

Google Maps 4,1 · 130

Nortempo es una empresa de trabajo temporal y recursos humanos con domicilio social en A Coruña. Trabaja para empresas y también publica…

Actualizada 18-11-2026Sin experiencias aún
Negocios

Qonto

Trustpilot 4,7 · 61.735Google Maps 4,6 · 5.073

Qonto es una cuenta de empresa online para autónomos, microempresas y pymes. Incluye tarjetas, transferencias, facturación, control de gastos y financiación. La…

Actualizada 18-11-2026Sin experiencias aún
Negocios

Declarando

Trustpilot 4,3 · 4.081

Declarando es un servicio online de facturación y asesoría fiscal para autónomos en España. Su plataforma sirve para emitir facturas, registrar gastos…

Actualizada 18-11-2026Sin experiencias aún
Cursos y formadores

Javier Barros (Simplendedor)

Google Maps 3,0 · 1

Javier Barros se presenta en su web como mentor de CEO, responsables de negocio y emprendedores digitales, y como creador del Método…

Actualizada 31-10-20262 experiencias
Agencias de marketing

Acumbamail

Trustpilot 4,5 · 383Google Maps 4,4 · 181

Acumbamail es una plataforma de email marketing, SMS y creación de páginas de destino con sede en Ciudad Real. Pertenece a Acumbamail,…

Actualizada 31-10-2026Sin experiencias aún

Experiencias de lectores

Reseñas que nos mandan los lectores sobre Localization Lab. Las revisamos antes de publicarlas.

Todavía nadie ha contado su experiencia. Si has contratado con Localization Lab, la tuya ayuda a quien está decidiendo ahora.

Cuenta cómo te fue

Tu correo no se publica. Revisamos cada reseña antes de publicarla.

Tu valoración

Antes de contratar

Pide el presupuesto por escrito con el importe total, si se renueva solo, cómo se cancela y el plazo de devolución. Guarda los justificantes.

Las reseñas reflejan lo que cuentan sus autores; no hemos comprobado cada caso por separado. Ficha preparada por el equipo editorial de opinionesde.eu · cómo trabajamos.