Google Maps
Agencia de traducción en Montgat (Barcelona), con el nombre fiscal Overseas Translations, S.L.
Ficha · actualizada el 21-11-2026
Quienes opinan en Google la ven como una agencia rápida y de trato cercano, sobre todo para traducciones juradas con prisa. No hay otra web de reseñas con la que contrastarlo. Antes de encargar, pide un presupuesto cerrado con el plazo por escrito. Si el trámite exige apostilla o el original en papel, confirma quién lo gestiona y cuánto cuesta.
Lo que cuentan los clientes en las reseñas que hemos leído. Al lado, de dónde sale cada punto cuando se sabe.
La ficha de Google aparece como Overseas Translations, S.L., en Montgat (Barcelona), y enlaza a la web de OVS Translations.
Agencia de traducción en Montgat (Barcelona), con el nombre fiscal Overseas Translations, S.L.
En Google, OVS Translations suma un 5 sobre 5 con 43 opiniones, y en las más recientes no aparece ninguna queja. Casi todas hablan de rapidez. Dos clientes concretan que tuvieron los documentos en dos o tres días, y otros cuentan que la agencia cumplió con encargos urgentes.
Varias reseñas mencionan traducciones juradas o legales. Entre los casos descritos hay papeles para un proceso migratorio y una traducción del alemán para un juicio. Una clienta necesitó documentos en inglés para empezar en una empresa extranjera. Algún cliente cuenta que le resolvieron documentos redactados en macedonio y otro destaca el trabajo con historiales médicos muy técnicos.
Conviene leerlo con cautela. Todas las reseñas recientes son de 5 estrellas y bastantes ocupan una sola línea. Una parece escrita por un traductor que había colaborado con la agencia, no por un cliente.
Overseas Translations es una agencia de traducción e interpretación con oficina en Montgat (Barcelona). Su web está en el dominio ovstranslations.com y la empresa titular es Overseas Translations, S.L. Según indica en su portada, trabaja para empresas y organizaciones y elige a los traductores e intérpretes según el sector y el contexto de cada proyecto. Además de traducción, anuncia interpretación, lengua de signos, localización de webs y software, y servicios apoyados en inteligencia artificial.
| Nombre comercial | Overseas Translations (dominio ovstranslations.com) |
|---|---|
| Razón social | Overseas Translations, S.L. |
| NIF | B-65880858 |
| Actividad | Servicios de traducción e interpretación |
| Dirección | Pl. Antoni Gaudí, Local 10, 08390 Montgat (Barcelona). La página de contacto la escribe como Pl. Antoni Gaudí 10, local |
| Teléfono | 93 165 35 35 (+34 931 653 535) |
| Teléfono de urgencias | 601 14 47 27, según los datos estructurados de la web |
| Correo | office@ovstranslations.com |
| Web | ovstranslations.com |
| Certificaciones que declara | ISO 9001:2015 e ISO 17100:2015 |
| Idiomas de la web | Español, catalán, inglés y polaco |
| Redes sociales que enlaza | Facebook, X, LinkedIn e Instagram |
Ofrece traducción técnica, médica, jurídica, económica y de marketing, además de traducción web, de cursos de e-learning y de contenidos turísticos y gastronómicos. También anuncia traducción jurada y urgente. Entre los idiomas que la web señala como más demandados están el inglés, el francés, el chino, el alemán, el árabe, el polaco, el ruso y el ucraniano. El formulario de presupuesto permite elegir entre unos cincuenta idiomas de origen y destino, y tiene la opción «Otros».
En interpretación anuncia las modalidades simultánea, consecutiva, de enlace o bilateral, susurrada, jurada y a distancia. La lengua de signos aparece como servicio propio. La portada cita como ejemplos la interpretación médica y la empresarial.
La localización abarca páginas web y tiendas online, SEO multilingüe, software, juegos y aplicaciones. A eso se suman maquetación DTP, traducción audiovisual, transcripción, subtitulación, locución y doblaje, copywriting, transcreación, revisión y corrección, y accesibilidad.
En su oferta con inteligencia artificial incluye posedición de traducción automática (MTPE), transcripción, copywriting multilingüe, subtitulación, doblaje, localización automatizada y vídeos en varios idiomas.
La web no publica tarifas. Para conocer el precio hay que pedir presupuesto en el formulario de contacto o por correo. El formulario pide nombre, empresa, correo, teléfono, idiomas de origen y destino y un mensaje, y acepta archivos PDF, DOC, DOCX, XLS, XLSX, ODT, ODS, CSV y ZIP de hasta 20 MB.
Las condiciones generales de venta se aceptan al confirmar un presupuesto o enviar una solicitud online. El presupuesto confirmado pasa a ser un pedido, y el cliente puede mandar su propia orden de compra con un número de referencia. Una condición particular solo prevalece sobre las generales si la empresa la acepta antes y por escrito.
Para los encargos urgentes, la web anuncia entregas exprés en 24 horas y dice que también reduce plazos en proyectos de gran volumen.
El teléfono general es el 93 165 35 35 y el correo, office@ovstranslations.com. Si se escribe por correo, la página de contacto pide adjuntar los archivos e indicar a qué idioma o idiomas hay que traducir. La agencia también ofrece recibir a los clientes en su oficina de Montgat. Los datos estructurados de la web añaden un teléfono de urgencias, el 601 14 47 27. El aviso legal identifica a la sociedad titular.
Es una agencia de traducción e interpretación con oficina en Montgat (Barcelona). Trabaja sobre todo para empresas y organizaciones, y además de traducir anuncia interpretación, lengua de signos, localización de webs y software, y servicios lingüísticos con inteligencia artificial.
La titular es Overseas Translations, S.L., según el aviso legal de la web. Ese mismo documento recoge su NIF y su domicilio en Montgat, y señala que la finalidad del sitio son los servicios de traducción e interpretación.
No publica precios. Hay que pedir presupuesto por el formulario de la web o por correo, indicando los idiomas y adjuntando los archivos. Según sus condiciones generales, cuando el cliente confirma el presupuesto este se convierte en pedido.
Sí. La página de traducción urgente anuncia entregas exprés en 24 horas y también plazos más cortos en proyectos de gran volumen. La empresa afirma que en estos encargos mantiene su control de calidad interno.
Según sus preguntas frecuentes, traductores especializados en cada materia y nativos del idioma de destino, procurando que un mismo cliente trabaje siempre con el mismo equipo. La empresa dice seleccionarlos con los criterios de la norma ISO 17100.
Esta ficha está en la categoría de negocios del directorio. Entre las fichas de esa misma sección se pueden consultar las opiniones de Localization Lab, la ficha de Qonto y la página de Declarando.
Datos comprobados el 21 de noviembre de 2026 en las siguientes fuentes:
Esta ficha la mantiene la redacción de opinionesde.eu. No atribuimos valoraciones a ninguna empresa: las opiniones son las que publican los usuarios. Cómo trabajamos.
Otras fichas de la misma categoría, por si estás comparando antes de decidir. Ver todas las de negocios.
Path Social es un servicio online de suscripción que comercializa crecimiento de seguidores en Instagram. La web indica que presta servicio en…
JuraTrad es una web para encargar traducciones juradas por internet. Permite contratar por documento la traducción de certificados, títulos, pasaportes, antecedentes penales,…
Eurofirms es un grupo de gestión del talento con sede central en Cassà de la Selva (Girona). Trabaja con empresas que necesitan…
BCB Soluciones es una empresa de traducción e interpretación con oficina en la calle Infanta Mercedes de Madrid. Según su web, empezó…
LocalizationLab es una empresa de servicios lingüísticos con domicilio en Sant Cugat del Vallès (Barcelona). Trabaja para empresas que necesitan traducir o…
Nortempo es una empresa de trabajo temporal y recursos humanos con domicilio social en A Coruña. Trabaja para empresas y también publica…
Reseñas que nos mandan los lectores sobre OVS Translations. Las revisamos antes de publicarlas.
Todavía nadie ha contado su experiencia. Si has contratado con OVS Translations, la tuya ayuda a quien está decidiendo ahora.
Pide el presupuesto por escrito con el importe total, si se renueva solo, cómo se cancela y el plazo de devolución. Guarda los justificantes.
Las reseñas reflejan lo que cuentan sus autores; no hemos comprobado cada caso por separado. Ficha preparada por el equipo editorial de opinionesde.eu · cómo trabajamos.